-
1 быть полученным
быть полученнымбыць атрыманымРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > быть полученным
-
2 быть полученным в процессе проведения карботермическ
Универсальный русско-английский словарь > быть полученным в процессе проведения карботермическ
-
3 быть полученным в процессе проведения карботермической конверсии
Nuclear physics: be manufactured by the carbothermic conversion process (в тексте речь шла о производстве ядерного топлива; контекстуальный перевод на англ. язык)Универсальный русско-английский словарь > быть полученным в процессе проведения карботермической конверсии
-
4 быть полученным адресатом
vDictionnaire russe-français universel > быть полученным адресатом
-
5 могущий быть полученным
able to be obtained имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > могущий быть полученным
-
6 могущий быть полученным
General subject: procurable, receivableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть полученным
-
7 могущий быть полученным
adjgener. erhaltbar, beschaffbarУниверсальный русско-немецкий словарь > могущий быть полученным
-
8 могущий быть полученным
adjgener. verkrijgbaarRussisch-Nederlands Universal Dictionary > могущий быть полученным
-
9 могущий быть полученным
adjgener. verkrijgbaar -
10 может быть полученным
Русско-английский большой базовый словарь > может быть полученным
-
11 могущий быть полученным обратно
Русско-английский большой базовый словарь > могущий быть полученным обратно
-
12 быть
бытьбыць- быть адаптированным
- быть использованным
- быть невидимым
- быть положительной величиной
- быть полученным
- быть преобразованным
- быть рекомендованным для использования
- быть установленным на серийное оборудованиеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > быть
-
13 могущий быть приобретённым, купленным, полученным
General subject: procurableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть приобретённым, купленным, полученным
-
14 у меня есть все основания быть довольным полученным результатом
General subject: I have every reason to be satisfied with the resultУниверсальный русско-английский словарь > у меня есть все основания быть довольным полученным результатом
-
15 alınmaq
быть взятым, быть полученным -
16 receivable
adjectiveмогущий быть полученным; годный к принятию* * *1 (a) годный для приемки; получаемый2 (n) дебиторская задолженность3 (r) подлежащий получению* * *могущий быть полученным, принятым* * *[re·ceiv·a·ble || rɪ'sɪːvəbl] adj. годный к принятию, могущий быть полученным* * ** * *1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию 2) подлежащий получению -
17 receivable
rɪˈsi:vəbl прил.
1) могущий быть полученным, принятым;
годный к принятию;
приемлемый
2) подлежащий получению годный к принятию;
приемлемый - to be * (юридическое) приниматься к рассмотрению (о доказательстве и т. п.) - hearsay evidence is not * показания, основанные на слухах, судом не принимаются - goods not in a * condition товары в негодном для приемки состоянии могущий быть полученным;
подлежащий получению - accounts * (бухгалтерское) дебиторы по расчетам - bills * (финансовое) векселя и акцепты к получению;
дебиторская задолженность;
(бухгалтерское) счета к получению account ~ дебиторская задолженность account ~ сумма, причитающаяся лицу по контокорренту account ~ сумма, причитающаяся лицу по контокорренту account ~ счет дебитора accounts ~ дебиторская задолженность accounts ~ дебиторы по расчетам accounts ~ ожидаемые поступления accounts ~ счет дебиторов в балансе bill ~ акцепт к получению bill ~ вексель к получению bill ~ дебиторская задолженность bill ~ счет дебитора bill ~ счет к получению bills ~ векселя и акцепты к получению bills ~ дебиторская задолженность bills ~ счета к получению commissions ~ комиссионные к получению debt ~ долг, подлежащий получению interest ~ процент, подлежащий получению item ~ статья к получению note ~ вексель к получению notes ~ векселя к получению notes ~ кредиторская задолженность other accounts ~ прочая дебиторская задолженность other accounts ~ прочие счета дебиторов receivable могущий быть полученным;
годный к принятию rent ~ арендная плата, подлежащая получению rent ~ задолженность по арендной плате sales tax ~ подлежащий получению налог с оборота sundry accounts ~ calc. "прочие счета" к получению tax ~ подлежащая получению сумма налога VAT ~ подлежащий получению налог на добавленную стоимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receivable
-
18 procurable
[prə'kjʊ(ə)rəb(ə)l] -
19 tractile
adjectiveвытягивающийся (в длину)* * *1 (a) подлежащий выдаче; тягучий2 (r) вытягивающийся; растягивающийся* * ** * *adj. вытягивающийся* * *1) вытягивающийся (в длину) 2) могущий быть полученным (о деньгах) -
20 toplanmaq
глаг.1. собираться, собраться:1) сойтись, съехаться, сосредоточиться в одном месте. Salona çoxlu tamaşaçı toplanmışdı в зале собралось много зрителей2) постепенно набраться в каком-л. количестве, скопиться где-л. (о воде, паре и т.п.)3) постепенно составиться, соединиться в одном месте, в одних руках; скопиться. Yaxşı marka kolleksiyası toplandı собралась хорошая коллекция марок, qiymətli material toplanıb собрался ценный материал2. собираться, быть собранным:1) быть сосредоточенным в одном месте (о многом, многих). Respublikanın görkəmli alimlərinin çoxu bu elmi mərkəzdə toplanmışdır многие из выдающихся ученых республики собраны в этом научном центре, bu məcmuədə çox maraqlı oçerk və məkələlər toplanmışdır в этом сборнике собраны очень интересные очерки и статьи2) быть составленным, скопленным постепенно, по частям (о коллекции, собрании чего-л.). Kitabxana kitablarının bir hissəsi tələbələr tərəfindən toplanmışdır часть книг библиотеки была собрана студентами3) быть скопленным (о какой-л. сумме денег). Maşın almaq üçün lazımi məbləğ toplanıb собрана (скоплена) необходимая сумма денег для приобретения машины4) быть полученным в каком-л. количестве, берясь, взимаясь и т.п. у разных лиц, из разных источников. Qazdan istifadəyə görə vergilər toplanıb собраны налоги за пользование газом, lazımi məlumatlar toplanıb собраны необходимые сведения5) быть набранным в каком-л. количестве (подбираясь с земли или срываясь – о травах, плодах, топливе и т.д.). Bu müddət ərzində xeyli müalicə otları toplanmışdır за это время собрано значительное количество лечебных трав6) снятие с полей, садов и т.д. при уборке урожая. Bol pambıq məhsulu toplanıb собран богатый урожай хлопка3. накапливаться, накопиться, быть накопленным:1) быть собранным, собраться в каком-л. количестве. Çoxlu pul toplanıb накоплено много денег2) постепенно увеличиться, набраться, быть увеличенным, набранным (об опыте, знаниях и т.п.). Zəngin təcrübə toplanıb накопился (накоплен) богатый опыт, çoxlu material toplanıb накопилось (накоплено) много материала4. набираться, быть набранным:1) быть насчитанным. Lazımi miqdarda xal toplanıb набрано необходимое количество очков2) быть принятым. Kurslara xeyli şagird toplandı на курсы набрано значительное количество учащихся5. складываться, быть сложенным. Ədədlər toplandı числа сложены◊ başına toplanmaq kimin, nəyin собраться вокруг кого, чего
См. также в других словарях:
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДОСТАТЬСЯ — ДОСТАТЬСЯ, достанусь, достанешься, повел. достанься, совер. (к доставаться), кому чему. 1. Поступить в чью нибудь собственность, быть полученным при распределении, раздаче, разделе. Дом достался ему по наследству. При розыгрыше мне досталась… … Толковый словарь Ушакова
КОПЕРНИКОВСКИЙ ПОВОРОТ — «КОПЕРНИКОВСКИЙ ПОВОРОТ» – принципиально новая ориентация или переориентация исследователя (в связи с поворотом Коперника от геоцентрического к гелиоцентрическому пониманию мира). Для Канта такой «коперниковский поворот» заключался в его переходе … Философская энциклопедия
«КОПЕРНИКОВСКИЙ ПОВОРОТ» — принципиально новая ориентация или переориентация исследователя (в связи с поворотом Коперника от геоцентрического к гелиоцентрическому пониманию мира). Для Канта такой «коперниковский поворот» заключался в его переходе от эмпирически данного… … Философская энциклопедия
ПБУ 15/01 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ УЧЕТ ЗАЙМОВ И КРЕДИТОВ И ЗАТРАТ ПО ИХ ОБСЛУЖИВАНИЮ (ПБУ 15/01) ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт ОТМЕНЕН! См. ПБУ 15/2008 Содержание 1 I. Общие положения … Бухгалтерская энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — в соответствии со ст. 86 ГК обществом с ограниченной ответственностью (далее ООО) признается учрежденное двумя или более лицами общество, уставный фонд которого разделен на доли определенных учредительными документами размеров. Участники ООО не… … Юридический словарь современного гражданского права